top of page
dscf3011.jpg

holding
her
stillness 2026,

Holding her Stillness
Stainless steel, reflective fabric, pump
52x40x90cm

2026

 

《流光靜候》

鋼材、手動打氣泵、反光布料

52x40x90厘米

2026

The work requires the viewer to manually pump air into the reflective textile form, staging a small gesture of labour that recalls the fragmented, often insufficient forms of care that arise when families are dispersed across borders. Inflation becomes a temporary approximation of presence; deflation marks its inevitable withdrawal. In this cycle, the sculpture mirrors the emotional economies of diasporic life: proximity made momentary, connection made conditional, care stretched thin across time zones and transit routes.

《流光靜候》2026 是一組參與式裝置作品,探討晚期資本主義下全球流動如何重構照顧與關懷,將孤獨呈現為既是生活經驗,也是社會再生產不均衡的結構性後果。

 

觀眾的互動行為將照顧轉化為勞動:手動為充氣裝置打氣,呼應跨時區和跨社群傳遞關懷時零散且不足的行為。反光表面放大不穩定與疏離感,懸置於鋼架中的作品具象化系統性壓力、離散生活與關懷勞動之間的張力。

dscf3018.jpg
DSCF1492 2.jpg
© Copyright 2026 by Lit Wing Hung. All rights reserved.
bottom of page